Dual head Ubuntu 8.04

Para configurar duas telas no ubuntu 8.04.
Abra um terminal e digite:

$ sudo displayconfig-gtk

Na aba tela selecione a tela 2 e configure da maneira que achar melhor(a direita, resolução e etc).
Reinicie o X (ctrl + alt + backspace)
Pode ser que sua tela principal fique com resolução errada. Volte ao displayconfig-gtk ou edite manualmente o arquivo /etc/X11/xorg.conf